【葑溪渔樵文苑】吴去非诗话：《我的诗词格律作业》

2014-03-30 22:39:56 网易博客-瑶琳函谷

http://yinnanyong.blog.163.com/blog/static/104787385201423010715405/

养悟兄赠书《实用诗词曲韵典》

☆ 2014-3-26 12:05 吴去非 写道：

我的诗词格律作业

　　诗词格律几年前学过一点，因为不用都忘了，这几天我想再学。现在借诸位的大作为蓝本，练习一下，所标平仄的依据就是以前养悟兄寄来的《实用诗词韵典》（李乃珍，李秋华编），我不敢保证作业完全正确，敬请请诸位批改，不胜感谢。

　　　　　　陈道衍： 黄龙洞诗友聚会

　　——依韵和沈振扬诗《欣闻道衍先生将来杭州》

　　　　投缘幽洞盼多年，网友禧楼品茗先。

　　　　欢聚诗翁非为酒，老来有幸共游园。

　　格式：取平起式七律的首联和颔联，如：

　　　　平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。

　　　　仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

　　本诗实际的平仄是：

　　　　平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。

　　　　投缘幽洞盼多年，网友禧楼品茗先。

　　　　平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

　　　　欢聚诗翁非为酒，老来有幸共游园。

　　这是一首律绝。

　　　　　尹南勇： 杭城重聚喜更先

　　　——和陈道衍诗《黄龙洞诗友聚会》

　　　　有缘三桐已八年，杭城重聚喜更先。

　　　　新朋旧友茶当酒，诗翁唱和歆禧園。

　　本诗实际的平仄是：

　　　　仄平平平仄仄平，平平平仄仄平平。

　　　　有缘三桐已八年，杭城重聚喜更先。

　　　　平平仄仄平仄仄，平平仄仄平平平。

　　　　新朋旧友茶当酒，诗翁唱和歆禧園。

　　本来自作古体诗也是可以的，但是本诗是唱和诗，原诗是律绝，和诗当然也应该是律绝，但对照上面格式，失律；和其他格式也对不上。本诗失律，是否可改为：

　　　　平平平仄仄仄平，平仄平平仄仄平。

　　　　三桐缘结已八年，重聚杭城喜欲先。

　　　　仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

　　　　旧友新朋茶当酒，诗翁唱和乐禧園。

　　改了前面三句词的次序，平仄基本合律，第二句“聚”和第三句“友”都是仄声，合乎“粘”的规则。其他，还改了三个字，但“八年”是本诗着意点出的，不能改，这样尾三字平仄和对句雷同了，还不理想。以上供参考，请南勇兄批改！

【又】2014-3-27 6:06 吴去非写道：

　　　　 平平平仄仄仄平，平仄平平仄仄平。

　　　　三桐缘结已八年，重聚杭城喜欲先。

　　平仄是按平水韵的，如用诗韵新编“八年”都是平声，查对和诗最初出自振扬，用的正是诗韵新编十四寒，这样就是：

　　　　平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。

　　　　三桐缘结已八年，重聚杭城喜欲先。

　　尾三字平仄和对句雷同的问题解决。

　　　　　　赵峥嵘： 拜读陈道衍老师《剡源闽水共流觞》感赋

　　　　道远奔驰夸老骥，衍传吟咏续新篇。

　　　　流觞遐迩情真切，长醉粉丝师表前。

　　格式：仄起式七律的颈联尾联，如：

　　　　仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

　　　　平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

　　本诗实际的平仄是：

　　　　仄仄平平平仄仄， 仄平平仄仄平平。

　　　　道远奔驰夸老骥， 衍传吟咏续新篇。

　　　　平平平仄平平仄， 仄仄仄平平仄平。

　　　　流觞遐迩情真切， 长醉粉丝师表前。

　　本诗第四句第三字用了仄声字“粉”，所以第五字用平声“师”救拗，否则本句成了孤平。其余除了可平可仄的字以外符合格式，是一首律绝。

　　而且本诗是一首藏头诗，隐藏“道衍流长”四字，十分巧妙，峥嵘兄的娴熟可见一斑。

　　　　　　尹南勇： 和峥嵘兄诗《拜读陈道衍老师〈剡源闽水共流觞〉感赋》

　　　　壮志未已恋老骥，剡源闽水孕诗篇。

　　　　豪情软语皆真切，廿年骚客八秩前。

　　　　　　　　　　　　（2014-3-1）

　　本诗实际的平仄是：

　　　　仄仄仄仄仄仄仄，仄平平仄仄平平。

　　　　壮志未已恋老骥，剡源闽水孕诗篇。

　　　　平平仄仄平平仄，仄平平仄仄仄平。

　　　　豪情软语皆真切，廿年骚客八秩前。

　　律绝的和诗应该也是律绝，所以要检查格律了。本诗第二、三两句可以认为是律句，而且意义也很好；但第一句全用仄声显然失律，是否可改为：

　　　　平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

　　　　耄耋壮心催老骥，剡源闽水孕诗篇。

　　　　平平平仄平平仄，平仄仄平仄平平。

　　　　豪情柔意皆真切，骚客廿年勇无前。

　　八秩改为耄耋移到第一句；第四句对换词序后，成为孤平，按理应把第五字改平声，一时未有好词，把第六字改了平声，不太好。软语改柔意和格律无关，是我乱改，可能反而不好。请南勇兄参考、批改。

　　　　　　陈献光：  遥贺

　　　　甲午春深国运昌，古稀耄耋论华章。

　　　　遥贺诗友黄龙聚，香茗幽泉流新觞。

　　本诗的平仄是：

　　　　仄仄平平仄仄平，仄平平仄平平平。

　　　　甲午春深国运昌，古稀耄耋论华章。

　　　　平仄平仄平平仄，平仄平平平平平。

　　　　遥贺诗友黄龙聚，香茗幽泉流新觞。

　　本诗是自赋诗篇，未声明是格律诗，只须押韵即可，完全没有问题。但如果看作律诗，则第二句“稀”和第三句“贺”，失粘。第四句平声太多，在声调铿锵以及与出句的对偶上可能要考虑。改动二字不知可否？试为之：

　　本诗用仄起式七律的首联颔联为格式：

　　　　仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。

　　　　平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

　　改写如下：

　　　　仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。

　　　　甲午春深国运昌，古稀耄耋论华章。

　　　　平平平仄平平仄，平仄平平仄平平。

　　　　遥知诗友黄龙聚，香茗幽泉共流觞。

　　第二句第二字为平声，所以第三句第二字“贺”应改为平声字“知”（参考了王维：“遥知兄弟登高处”句），以符合律诗“粘”的要求。第四句增加一个仄声字“共”，不知妥否？ 以上改动不一定对，请兰友兄批改！

　　　　　　陈立棣：  盼黄龙幸聚

　　　　网上神交数度春。诗文来往识知音。

　　　　愿期西子千条柳，永系诗朋冰玉心。

　　　　　　　　　　　(2014-3-8)

　　本诗格式：

　　　　仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。

　　　　平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

　　本诗的平仄是：

　　　　仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。

　　　　网上神交数度春。诗文来往识知音。

　　　　仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

　　　　愿期西子千条柳，永系诗朋冰玉心。

　　本诗是一首律绝。“愿期西子千条柳，永系诗朋冰玉心”写得形象生动，又点明了季节，感情深切，含义隽永。本诗有很高的艺术成就，陈公前辈诗人非虚言也！感动之余，试和一绝：

　　　　　　和陈立棣先生《 盼黄龙幸聚》

　　　　昔有严光隐富春，高台垂钓待知音。

　　　　江山代有才人出，不愧先贤一片心。

　　本诗的平仄是：

　　　　仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。

　　　　昔有严光隐富春，高台垂钓待知音。

　　　　平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

　　　　江山代有才人出，不愧先贤一片心。

　　这是我第一首格律诗作业，请诸位批改！尤其请陈老先生教导。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　葑溪渔樵再拜上

☆ 2014-3-26 12:53  乐天蓝鹰 写道：

去非兄并诸兄：

　　惊喜去非兄不辞繁复仔细推敲提交了一份宝贵的“诗词格律作业”（见附件），对黄龙洞诗友会前/中/后期间诸兄若干吟唱进行详尽评点和提出修改建议，并以谦称为“打油诗”的古风一首对“豆干公司”的进步鼓与呼。

　　现将去非兄来函及附件转给诸兄分享和参考，并请诸位做出回应。

　　谢谢去非兄！

　　拟在诸兄间交流之后以诗话将去非兄来函及《作业》和“回应”等辑录发博。

链接：
【三无阁白水诗苑】黄龙洞诗友聚会前唱和:诗17首
http://yinayo.blog.163.com/blog/static/124344620142106452472/
【乐天谷诗苑】黄龙洞诗友聚会前唱和
  http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e5e51f20101s3gd.html
【三无阁白水诗苑】陈道衍依韵和沈振扬诗《聚会临近》
http://yinayo.blog.163.com/blog/static/1243446201421091542528
【三无阁白水诗苑】赵峥嵘《禧园诗友聚会之二——拜读南勇兄和诗同韵奉酬》
  http://yinayo.blog.163.com/blog/static/1243446201422111829254/
【乐天谷诗苑】七律  和峥嵘兄《 禧园诗友聚会 》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e5e51f20101sapv.html
【葑溪渔樵文苑】吴去非诗：《读〈禧园诗友聚会之二〉组诗有感》
  http://yinayo.blog.163.com/blog/static/124344620142289421681/
【乐园鸟诗画苑】赵峥嵘诗：《次韵和去非兄二首》
http://yinayo.blog.163.com/blog/static/124344620142274414978/
【浮玉晚霞文斋】陈立棣诗：和阿扬兄 《题严子陵钓鱼台照》
http://yinayo.blog.163.com/blog/static/124344620142297202474/
【浮玉晚霞文斋】陈立棣诗：和阿扬兄 《黄龙洞论诗》 回忆三月十日
 http://yinayo.blog.163.com/blog/static/12434462014230102028167/

【葑溪渔樵文苑】吴去非诗话：《我的诗词格律作业(2)》 

 2014-04-07 23:11:34 网易博客-瑶琳函谷

http://yinnanyong.blog.163.com/blog/static/104787385201437105731977/

我的诗词格律作业（2）
吴去非

　　为练习诗词格律，今以我的七古原作《祝贺杭城诗友会》和道衍先生改本中的句子，凑成词一首（不知道能否算词？），请诸公批改。

　　　　　　摊破浣溪沙

　　　——《祝贺杭城诗友会》

　　　(词林正韵 七寒删 通十四覃盐)

　　　　洞府春来犹觉寒，

　　　　黄龙吐翠闹清潭。

　　　　网海神交思慕久，

　　　　意阑珊。

　　　　耄耋古稀今日聚，

　　　　欲呈胸臆兴尤酣，

　　　　时事人情皆论及，

　　　　赋诗篇。

附：摊破浣溪沙词谱

　　仄仄平平仄仄平

　　平平仄仄仄平平

　　仄仄平平平仄仄

　　仄平平

　　仄仄平平平仄仄

　　平平仄仄仄平平

　　仄仄平平平仄仄

　　仄平平

(下划线—表示叶韵)

　　之所以用摊破浣溪沙词牌，是南勇兄的好句“唱彻黄龙吐异翠”，使我想起名句“小楼唱彻玉笙寒”出自南唐中主“摊破浣溪沙”这首词。

　　请看乐天蓝鹰的《和养悟兄〈神游禧園〉》

　　　　神交电驰禧園春，唱彻黄龙吐异翠。

　　　　怡然品茗论诗罢，还期同践下一回！

　　我认为，这首诗是南勇兄近来作品中最好的诗之一。没有格律的顾忌，蓝鹰真正展翅飞翔了。这首诗给人的艺术感受是令人神往的，非但“唱彻黄龙吐异翠”，而且余音不绝！对于“此景此情能几回？”的问题，南勇兄回复道“怡然品茗论诗罢，还期同践下一回！”和诗和原作的呼应真是十分自然。我期待南勇兄下一回还有这样的好作品。

　　再看养悟先生的原作《神游禧園》：

　　　　三月阳春禧園逢，黄龙戏水竹叶翠。

　　　　诗词平仄互切磋，此景此情能几回。

　　好诗啊！作品写得如此贴切，如此真挚，没有应酬旧套，此情此景又能有几回啊！但是，这首诗中的“翠”是仄声，“回”是平声，按诗作平仄不能通押的规定，这既非古体诗，也非格律诗，只能是我曾经提倡的“仿古诗”。难道我们就不能自创一个格式来“诗言志”吗？就当这个格式是词中的小令好了，词牌《西江月》就允许平仄通押。南勇和峥嵘二兄已经创出过《晨梦碎》的词牌了。

☆ 2014-4-6 12:46 养悟斋主 写道：

　　我还以为自己是格律诗呐，“逢”是平声，对应“翠”是仄声；“磋”是仄声，对应“回”是平声。哪曾想第二句句尾是仄声，第四句句尾也应是仄声。谢谢，长见识了。看来我还是真的对诗词应该下一番功夫了，中学时学的那一点知识远远不够了。

链接：
【葑溪渔樵文苑】吴去非诗话：《我的诗词格律作业》
  http://yinnanyong.blog.163.com/blog/static/104787385201423010715405/

【葑溪渔樵文苑】吴去非诗话：《我的诗词格律作业(3)》 

 2014-04-19 07:59:11 网易博客-瑶琳函谷

http://yinnanyong.blog.163.com/blog/static/104787385201431973356975/

我的诗词格律作业（３）
吴去非

　　老是说可以自创，已经自创的为什么不用呢？

　　　　　　　晨梦碎词谱

　　　　　　尹南勇词牌   赵峥嵘制谱

　　　　平仄仄，仄平平仄

　　　　平仄仄平，平平仄仄，仄仄平平仄

　　　　平平仄仄平平，平平仄平仄

　　　　仄平仄，平平仄

　　　　仄仄平平，仄平平仄，平平仄仄

　　　　平仄仄，平平仄仄，仄平平仄

　　　　（字下加—为用韵处）

　　一般词谱中可平可仄的字较上谱为多，所以我放宽要求，试妄填之。此外、若如按下面的形式分阙，则上下阙字数大体相等。

　　　　　　晨梦碎
　　　　——西溪圆梦

（词林正韵 入声十五屋沃部，用韵处加—）

　　　　宵梦醉，

　　　　西溪水绿，

　　　　沿岸垂杨、

　　　　无端摧折，

　　　　六载寒窗读。

　　　　文革骤、四清归，

　　　　堪忧路程酷。

　　　　天地转，

　　　　纲常复。

　　　　白发少年，

　　　　网屏重聚，

　　　　同倾衷曲：

　　　　曾记否，

　　　　栖霞石径，

　　　　黄龙翠竹。

　　此次填写的分阙和平仄谱如下（加○的字为可平可仄）：

　　　　平仄仄，

　　　　仄平平仄（第一、三字可仄可平《因外加○不成，以文字说明代，下同）

　　　　平仄仄平，

　　　　平平仄仄，（第三字可仄可平）

　　　　仄仄平平仄

　　　　平平仄仄平平，（第二字可仄可平）

　　　　平平仄平仄

　　　　仄平仄，（第一、二字可仄可平）

　　　　平平仄

　　　　仄仄平平，（第三字可仄可平）

　　　　仄平平仄，

　　　　平平仄仄（第三字可仄可平）

　　　　平仄仄，

　　　　平平仄仄，

　　　　仄平平仄（第一、三字可仄可平）

　　初学平仄，错误恳请指正，字句欢迎修改！

注：今浙大西溪校区为杭州大学旧址。杭大地近黄龙洞、栖霞岭，记得当时杭大的信纸上印的地址就是：杭州市黄龙洞。当年出食堂后面的边门，沿着西溪小路，走过校门前的教师宿舍，就到省戏曲学校，转弯就是黄龙洞，从龙潭侧边的石级，几步就上栖霞岭，一路可到岳坟，这时要去玉泉、灵隐、苏堤、白堤就随你的兴了。

　　62年入学，64年九评学习，65年搞农村四清，66年4月回校后，不过一个月，伟大的无产阶级文化大革命爆发，68年才离校，所以是“六载寒窗读”。

链接：
【葑溪渔樵文苑】吴去非诗话：《我的诗词格律作业》
http://yinnanyong.blog.163.com/blog/static/104787385201423010715405/
 【葑溪渔樵文苑】吴去非诗话：《我的诗词格律作业(2)》
http://yinnanyong.blog.163.com/blog/static/104787385201437105731977/ 

【乐天谷诗苑】赵峥嵘创词牌《晨梦碎》并作词《晨梦碎 长相思》 

 2013-06-15 20:45:20 网易博客-瑶琳函谷

http://yinnanyong.blog.163.com/blog/static/104787385201351582638781/

赵峥嵘创词牌《晨梦碎》并作词《晨梦碎 长相思》  

【赵峥嵘原词】

　　　　　　晨梦碎 长相思

　　　　晨梦碎，鹊桥坍陷。

　　　　平仄仄，仄平平仄（韵）。

　　　　痴对镜屏，万千网路，何处心花见？

　　　　平仄仄平，中平仄仄，中仄平平仄（韵）？

　　　　年年春夏秋冬，只身影相伴。

　　　　平平中仄平平，中平仄平仄（韵）。

　　　　长牵挂，愁肠断。

　　　　仄平仄，平平仄（韵）。

　　　　咫尺天涯，大奇山绿，春江水暖。

　　　　仄仄平平，仄平平仄，平平仄仄（韵）。

　　　　曾记否，黄龙戏水，不知归返。

　　　　平仄仄，平平仄仄，仄平平仄（韵）。

　　格律说明：

　　此词调六十字，前片四仄韵，后片二仄韵，不用入声部韵。

　　词牌格律排列在词句下面，一一对应。词牌符号含义如下：

　　“平”，填平声字；“仄”，填仄声字（上、去或入声）；“中”，填的字可平可仄；括号中“韵”字，表示其左边的一个字押韵（上面作品中采用《诗韵新编》【仄声·十四俺】韵部）。

　　（2013-06-15 14∶07）

【乐天蓝鹰原词】

　　　　　　　　　　 端午寄语

　　　　晨梦碎，何处桥断。日日月月年年，只影心牵，电波偶，见亦难。

　　　　咫尺天涯，一江春水，大奇山岚。曾记否，黄龙圆缘。

　　　　　　　　　　　　　　　（2013-06-13 07:47:07）

乐天蓝鹰写道：

　　赵峥嵘【晨梦碎】词牌格律

　　此实乃峥嵘兄出色的创作、创意！

　　转请诸诗翁分享、评点、指正，并期填词创作！

　　　　　　　　　　　　　　　（2013-6-15 14:55）

（2018-10-9辑于网易博客-瑶琳函谷）